Külm veeremine ja kuum veeremine on kaks erinevat terase töötlemise tehnikat, mis mõjutavad otseselt terasest torude jõudlust, rakendust ja välimust. Järgmised on nende põhierinevused ja rakendused:
Kuum veeremine
• määratlus:
Teraseliste kangide veeremine ja moodustamine kõrgetel temperatuuridel (terase ümberkristallimise temperatuuri kohal, tavaliselt üle 1100 kraadi).
• Protsessi voog:
Terase toorikute kuumutamine → kõrge temperatuuriga veeremine → moodustamine → jahutamine → pinna töötlemine (näiteks oksiidi skaala eemaldamine).
• Funktsioonid:
- Kare pind: kõrge temperatuuriga oksüdatsioon moodustab oksiidikihi (mis tuleb eemaldada happe pesemise või lihvimisega).
- Suur mõõtmete tolerants: sobib suure suurusega, paksu seinaga terasest torude (näiteks konstruktsioonitorude ja vedeliku kulgevate torude tootmiseks) tootmiseks.
- Madalad kulud: protsess on lihtne, vähese energiatarbimise ja töötlemiskuludega.
• Rakendus:
Sellised põllud nagu ehituskonstruktsioonid, nafta- ja gaasitorustikud ning ehitusmasinad, millel pole kõrged täpsuse nõuded.
Külm veeremine
• määratlus:
Poolvalmis toodete täiendav veeremine pärast kuuma veeremist toatemperatuuril või madalal temperatuuril (ilma kuumutamiseta).
Kuuma rullikuga terasest mähised → marineerimine ja rooste eemaldamine → külm veeremine (toatemperatuur veeremine) → lõõmutamine → viimistlus.
• Funktsioonid:
- Sujuv pind: oksiidi skaalat pole, seda saab täpselt kasutada täpse töötlemise jaoks.
- Suure mõõtme täpsus: väike tolerants, ühtlane seina paksus (sobib õhukese seinaga torude jaoks).
- Kõrge tugevus: külm veeremine põhjustab kõvenemist, suurendades terase kõvadust ja tugevust (kuid plastilisuse taastamiseks on vaja lõõmutamist).
- Kõrged kulud: keeruline protsess ja suured investeeringud seadmesse.
• Rakendus:
Autotööstuse osad, täppisinstrumendid, koduseadmete korpused, dekoratiivsed torud ja muud põllud, millel on kõrged pinna- ja suuruse nõuded.
Põhierinevused
| Projekt | Kuum veeremine | Külm veeremine |
| Temperatuur | High temperature (>1100 kraadi) | Normaalne või madal temperatuur |
| Pinnakvaliteet | Kare, skaalaga | Sile, ilma ulatuseta |
| Mõõtmete täpsus | Suhteliselt madal (seina paksuse tolerants ± 5% kuni 10%) | Kõrge (tolerants ± 0. 1mm) |
| Mehaanilised omadused | Hea plastilisus, kuid suhteliselt madal tugevus | Kõrge tugevus (töö kõvenemine) nõuab lõõmutamist |
| Maksumus | Madal | Kõrge |
Kuidas valida?
- Valige kuumrollitud: seda kasutatakse struktuurilise toe, suurte läbimõõduga torude ja odavate projektide jaoks (näiteks ehitustellingus).
- Külma rullik: seda kasutatakse täppisosade, õhukese seinaga torude ja kõrgete pinnakvaliteedi nõuete jaoks (näiteks mootorsõidukite väljalasketorud, mööbel).
Levinud arusaamatused
Külm veerev ≠ külm joonis:
Külm joonistamine moodustatakse dreisini joonisel, samal ajal kui külm veeremine moodustub rullidega kokkusurumisega.
Kas külm veeremine võib kuuma veeremist asendada?
Ei, külm veeremine kasutab toorainena tavaliselt kuuma rullikuga poolvalgustitega tooteid ja ei saa otseselt toota suuremahulisi teras torusid.
