Ülevaade standarditest
Mõlemad standardid määratlevad nõuded külmvormimise ja keevitamise teel toodetud süsinikterasest konstruktsioonitorudele, kuid need tulenevad erinevatest regulatiivsetest ja projekteerimisfilosoofiatest.
ASTM A500 (külmvormitud keevitatud ja õmblusteta süsinikterasest konstruktsioonitorude ümmarguste ja kujundite standardspetsifikatsioon)on levinud standard Põhja-Ameerikas ja paljudes teistes piirkondades, mida mõjutab USA inseneripraktika. See hõlmab ümmargusi, ruudukujulisi, ristkülikukujulisi ja erikujulisi sildade, hoonete ja üldiste konstruktsiooniliste eesmärkidega kujundeid. Standardit haldab ASTM International.
EN 10219 (legeer- ja peeneteralisest terasest külmvormitud keevitatud õõnesprofiilid)on harmoneeritud Euroopa standard. See koosneb kahest põhiosast: 1. osa hõlmab tehnilisi tarnetingimusi (terase klassid, keemiline koostis, mehaanilised omadused), samas kui 2. osas on täpselt määratletudtolerantsid, mõõtmed ja läbilõike omadusedprojekteerimisarvutuste jaoks. Vastavus standardile EN 10219 on oluline Eurokoodeksi disainiraamistikku järgivate projektide puhul.
Võtmete võrdlus
Allolev tabel võtab kokku kriitilised erinevused kahe standardi vahel, mis juhivad materjali valimist.
| Funktsioon | ASTM A500 | EN 10219 |
|---|---|---|
| Esmane ulatus | Üldehituslikud eesmärgid (hooned, sillad). | Struktuursed rakendused Eurokoodeksi süsteemis. Sisaldab spetsifikatsioone nõudlikele keskkondadele nagu avamerestruktuurid seotud standardite kaudu (nt EN 10225). |
| Terase klassid ja tugevus | Klassid A, B, C, D põhinevad minimaalsel voolavuspiiril (vahemikus 39–70 ksi). D-aste nõuab kuumtöötlust. | Sordid voolavuspiiri (nt S235, S355) ja sitkuse (nt J2, K2, ML) alusel. Näide:S355J2Hon tavaline mark, mis tagab minimaalse sitkuse. |
| Sälgude tugevus (löögikindlus) | Ei mingeid kohustuslikke nõudeid.Standard sisaldab hoiatavat märkust, et tooted ei pruugi sobida dünaamiliselt laaditud elementide jaoks, mille puhul on oluline vastupidavus madalal temperatuuril{0}}. | Selgelt täpsustatud.Sellised klassid nagu S355J2H tagavad minimaalse Charpy V-notch (CVN) löögienergia (nt 27 džauli -20 kraadi juures). |
| Mõõtmete tolerantsid | Tolerantsid on määratletud, sageli lihtsa protsendi või absoluutväärtusena. Näiteks seina paksuse tolerants on üldiselt ±10%. | Tolerantsid on standardis EN 10219-2 väga üksikasjalikud, olenevalt suurusest ja paksusest. Nad on sageliteatud parameetrite puhul rangemad, eriti suuremate sektsioonide ja paksemate seinte jaoks. |
| Sektsioonide omadused | Tavaliselt arvutatakse nimimõõtmete järgi. | Standardi EN 10219-2 lisades on esitatud autoriteetsed valemid ristlõike omaduste (nt inertsimomendi) arvutamiseks.määratletud tolerantsipiiride alusel, tagades disaini usaldusväärsuse. |
| Tootevalik | Hõlmab ümmargusi ja kujundeid, mille ümbermõõt on kuni 88 tolli [2235 mm] ja seina paksus on väiksem kui 1000 tolli [25,4 mm] või sellega võrdne. | Hõlmab väga laia valikut: ringprofiilid kuni 2500 mm OD, ruudukujulised kuni 500x500 mm, ristkülikukujulised kuni 500x300 mm, seinapaksusega kuni 40 mm. |
Õige valiku tegemine: rakendusel{0}}põhinevad juhised
Valige ASTM A500:
Staatilised koormusstruktuurid:Tavapärased hooneraamid, laod ja tugistruktuurid mitte-seismilistes staatilise koormusega piirkondades.
Põhja-Ameerika projektid:Kohalikud ehitusnormid ja inseneritavad põhinevad AISC spetsifikatsioonidel, mis viitavad ASTM A500-le.
Kulutundlikud{0}}projektid:Kui standardi EN 10219 selged sitkuse garantiid ei ole koodinõue, võib see pakkuda ökonoomsemat lahendust.
Valige EN 10219:
Dünaamiline või tsükliline laadimine:Väsimuse, tuule, seismilise aktiivsuse või kraanade rajad. Garanteeritud sitkus on oluline turvategur.
Madala-temperatuuriga keskkonnad:Avamereplatvormid (vastavalt standardile EN 10225-4), sillad külmas kliimas või mis tahes ehitised, kus kasutustemperatuur võib oluliselt langeda.
Euroopa ja rahvusvahelised projektid:Kui disain järgib eurokoodeksiid, muutes standardi EN 10219 nõuetele vastavaks ja sujuvamaks valikuks.
Täpne{0}}tootmine:Projektid, kus rangemad mõõtmete tolerantsid on kasulikud keeruliste ühenduste või esteetiliste teraskonstruktsioonide korral.
Korduma kippuvad küsimused (Q&A)
1. küsimus: kas ma saan ASTM A500 klassi B toru asendada EN 10219 S355J2H toruga?
Kuigi nende minimaalne voolavuspiir on sarnane (A500 klass B: 46 ksi / ~317 MPa; S355J2H: 355 MPa), ei ole need automaatselt samaväärsed. EN 10219 tootel on kontrollitud sälgukindlus, mis ASTM-i tootel võib puududa. Asendamine on võimalik ainult siis, kui ehitusinsener kinnitab, et dünaamiline löögikindlus ei ole konkreetse komponendi puhul projekteerimisnõue. Otsus ei tohiks kunagi põhineda ainult voolavuspiiril.
Q2: milline standard pakub paremat korrosioonikindlust?
Kumbki standard ei käsitle spetsiaalselt legeerimisel tekkivat korrosioonikindlust. Mõlemad hõlmavad süsinikterast. Korrosioonikaitse (tsinkimise, värvimise või ilmastikukindla terase kasutamisega) on eraldi spetsifikatsioon, mis ei sõltu toruvormimisstandardist.
Q3: Teeme pakkumise Lähis-Ida projektile koos Euroopa konsultandiga. Millist standardit peaksime tsiteerima?
Peaksite kindlasti pakkuma vastavaid tooteidEN 10219, konkreetselt asjakohase tugevusastmega (nagu S355J2H). Euroopa konsultandid hakkavad projekteerima vastavalt Eurokoodeksitele, mis on integreeritud läbilõike omaduste ja materjalide spetsifikatsioonide standardiga EN 10219. ASTM A500 pakkumine võib põhjustada vastavusprobleeme või nõuda täiendavat tehnilist põhjendust.
K4: Kuidas on lood suuremate või paksemate osadega, mis jäävad nende standardite reguleerimisalast välja?
Rakendustes, mille seinapaksus on suurem kui 40 mm või diameeter üle 2500 mm, kasutatakse tavaliselt muid tootevorme. Nende hulka kuuluvadkuum{0}}viimistletud õõnesprofiilid (EN 10210 / ASTM A1085), millel on erinevad mehaanilised omadused ja mikrostruktuurid, või valmistatud plaadiosad. Kuum-viimistletud lõikudel on üldiselt tunnustatud ka hea sälgukindlus.
Järeldus
Valik ASTM A500 ja EN 10219 vahel ei ole pelgalt Ameerika või Euroopa standardi eelistamine; see on tehniline otsus, mis mõjutab struktuuri terviklikkust.ASTM A500toimib tugeva ja jõudluspõhise-standardina paljude üldiste struktuuride jaoks. SeevastuEN 10219pakub ettekirjutavamat ja kõikehõlmavamat raamistikku koos sisseehitatud-kindluse kaitsemeetmetega, mis muudavad selle de facto valiku kriitiliste, dünaamiliste või raskete{1}}keskkonnarakenduste jaoks kogu maailmas.
MeieLEFIN TERASMõlemat standardit valdava tootjana saame teid selles valikuprotsessis juhendada. Ühildades teie projekti geograafilised, regulatiivsed ja jõudlusnõuded sobiva standardiga, tagame, et saate toote, mis ei vasta mitte ainult spetsifikatsioonidele, vaid ka ohutusele ja pikaealisusele.
